O knize: rok / Herman Melville (1819–1891) je klasik americké literatury, vynikající romantický spisovatel. Třetí díl Souborných děl zahrnuje novely a povídky („Scribe Bartleby“, „Encantadas nebo The Enchanted Islands“, „Billy Budd, námořník z předmarského moře“ atd.); dále vybrané básně ze sbírek „Bojové scény aneb válka z různých úhlů pohledu“, „John Marr a další námořníci“, „Timoleon a jiné básně“ a posmrtně vydané rukopisy Překlad I. Bernsteina, S. Sukhareva, M. Laurie, S.Šik, I.Gurová, V.Toporová, Ign. Ivanovsky, D. Zaks a další, kompilace a doslov Y. Kovalev, poznámky E. Apenko, N. Nakaznyuk.